Everything I've seen suggests that rad performance within a single design tends to scale close to pretty linearly with surface area. There might be a slight edge towards multiple rads, but you're also going to increase the system's restriction, so it's probably pretty close to a wash.
That layout should work, as long as there's a supply of cool intake air for both rads to access, and you don't mind the breeze aimed forwards.
__________________ i7 2600K | ASUS Maximus IV GENE-Z | GTX Titan | Corsair DDR3-2133 |