For a shirt, I like #2 better. It's simple and draws more attention to your site name. Where as in #1, the "Dam Good" slogan is too over-powering, and people won't notice the site name "Hardware Canucks" in tiny font lettering.
Any news Gav on when we can expect to see them? I know you've said that you've put the orders in, but is there any update to that? I can't wait to obtain some HWC branded merchandise!