Both should work fine, but I would probably go with the cable instead of the adapter as there is often alot of strain put on the adapter and the adapter might actually bend to much and lose the connection.
Cables often have a little more give to them.