If you just want the data off the disk and you have any kind of desktop PC you should only need the drive and the right cable with the old fashioned connector. Even most of the most modern mainboards still support old floppies. If you are in the TO area you could see if Above All Electronics Surplus is still open. They used to have all kinds of stock of ancient components and cables.
__________________ He either fears his fate too much, or his deserts are small, that dares not put it to the touch, to gain or lose it all.
- James Graham