Download it from Microsoft's website. If its a full OEM version (which it should be!) then your code on the underside of the laptop will work with no tricks required.
Upgrade to Windows 8 with only a product key - Microsoft Windows
If you follow the steps here it should eventually ask you to upgrade directly or create an install disk. (I havent actually tried this, but technet says this works).