So I managed to mess around with my resolution and screen resizing, and I got something that'll work fine. Minecraft there is running at 848x480 (screen resolution at 1337x768) I think and it looks fine. I guess I am just so used to using a 4:3 monitor all my life.
Guess ill just have to work with huge windows, haha