Just to update this thread, I did end up going with the iPod Touch (8GB). It hasn't arrived yet, so we'll see if it's a mistake, but I'm already anticipating using a 3rd party EQ and an iTunes alternative. Here's hoping it works out!
__________________  |