This is an extremely interesting question, one to which i'd like an answer too! I have an Asus PhysX P1 PCI thats hanging around in my spare parts bin that might have a home in Stygian if this could work...
I'll try it myself and see what I can get working after I upgrade
