You can build a RAID 1 array with the existing drive & data and adding a second drive. Time to start reading as to the details using the existing hardware ... RTFM comes to mind.
Always backup before proceeding.
Haven't a clue what "a 500gb 7200.11 which apparently is safe" means, though. It's wearing a condom? .. it's been tested for SIDs?
