I believe if you have a compatible tuner card for Vista, it should work fine. Though I've never bothered to run TV through my HTPC.
This is a mere $15 if you can grab it (daily special):
NCIX.com - Buy Powercolor TV Wonder 550 PCI-E TV Tuner Card Retail Box - T55E-P02 In Canada.